プレスリリース

（本リリースは、3月18日にニューヨークおよびオスロより配信されたリリースの抄訳です。）

TANDBERG （本社: ノルウェー・オスロ／米国ニューヨーク、取引コードOSLO: TAA.OL、以下「タンバーグ」）は本日、TANDBERG EX90を発表しました。この製品は、受賞歴のあるTANDBERGの テレプレゼンスの体験をデスク上やホームオフィスで再現する画期的な個人用テレプレゼンスソリューションです。TANDBERG EX90は高品質のオーディオビジュアルと独自のタッチスクリーンインターフェイスをスタイリッシュなデスクトップソリューションに統合し、エグゼクティブやプロフェッショナルの方々のコミュニケーションや業務のあり方に大きな変化をもたらします。

タンバーグのCEO（最高経営責任者)、フレデリック・ハルバーセン（Fredrik　Halvorsen）は次のように述べています。「Eメールや電話に頼ってビジネスをしていた時代は終わりました。現代のエグゼクティブに回答を待ったり、ミスコミュニケーションを許す時間の余裕はありません。意思決定を迅速に行い、ビジネスをリアルタイムで実践するには、いつでも誰とでも素早くコミュニケーションが取れなくてはなりません。TANDBERG EX90により、エグゼクティブはデスク越しに向かい合っているかのように顧客や専門家、社員と会話をすることができます。スタイリッシュなデザインの大型HDディスプレイは使い方がきわめてシンプルで、自然なやりとりを可能にします」

TANDBERG EX90は他に類を見ない8インチタッチスクリーン・インターフェイスのTANDBERG inTouchを使用し、1080p30であらゆる規格のビデオやテレプレゼンスシステムと簡単に接続することができます。TANDBERG inTouchは独自のTANDBERB テレプゼンスタッチスクリーン技術を基に、指をすべらせるだけでビデオ電話やコンテンツの共有、複雑な機能へのアクセスなどが簡単に操作でき、リモートコントロールが不要です。さらに、内蔵多地点接続機能（MultiSite）により2名まで会議に追加参加させることができ、24インチの大型HDスクリーンが参加者全員を鮮明に映し出します。また、オーディオ用ハンドセット付きのPCモニターとしての機能をシームレスに果たし、エグゼクティブのコミュニケーションと業務効率の向上を促進します。

ガン治療などの医療機器やソフトウエアで世界をリードするVarian Medical Systemsのプログラムマネージャーであるスティーブ・ヘンダーソン（Steve Henderson）は次のように述べています。「TANDBERG EX90はデスクトップ型個人用テレプレゼンスの分野に新境地を開きました。イマーシブなTANDBERG テレプレゼンスソリューションとしての自然な流れといえます。当社では、TANDBERG TelepresenceとHDビデオ会議を大いに活用して、即座に「本人が」アクセスする環境を作り出し、重要な会議や意思決定を行っています。TANDBERG inTouchを利用すれば、デスクにいながらにして、ごく簡単かつ直観的に高品質の接続と共同作業が実現できます。先進の機能はもちろん、他のタッチスクリーンと同様に指先の動きだけで有意義な操作ができ、会議電話や従来型のビデオ会議では考えられないほど多くのことを実践することが可能です」

また、TANDBERG EX90に2台目のディスプレイを追加して、テレプレゼンスの対面画面をキープしながら、もう1台のスクリーンでデータやマルチメディアを共有することも可能です。内蔵のPecisionHDカメラは高精細画像の再生だけでなく90度まで屈折し、スケッチや見取り図、レントゲン写真などの様々な書類をはじめ、生地見本や模型などの物体も参加者全員で見ることができます。カメラやマルチメディア機器、その他の周辺機器を簡単に追加できるTANDBERG EX90は、ビジネスの様々な場面で真のコラボレーションを可能にする理想的なソリューションです。

「テレプレゼンスで重要なのは部屋の設定やスクリーンの数ではありません。対面会議など人間同士が直接やりとりする場面の雰囲気を再現できるかどうかが大変重要です。」Frost＆Sullivanのドミニク・ドッド（Dominic Dodd）はこのように指摘しています。「TANDBERG EX90はTANDBERG のテレプレゼンスがもたらす高品質で自然な経験を魅力的なソリューションでデスクトップに再現し、ビデオやテレプレゼンスのユーザーと簡単にコミュニケーションができるようにします。また、ビジネスに役立つコラボレーションツールや機能が組み込まれ、業務効率の向上に役立ちます」

タンバーグについて

TANDBERG（タンバーグ）は、テレプレゼンス、HD（高精細）ビデオ会議システム、モバイルビデオ会議システムのグローバルリーダーです。TANDBERGのビデオ会議ソリューションは、業界標準のプロトコルに対応しながら、高い安定性や信頼性を備えた高品質な音声・映像・高度な暗号化通信を実現します。大会議室から机上まで、また、1対1から複数拠点までといった様々な環境に対応し、PCともネットワーク統合が可能なため、お客様にとって最適なユニファイドコミュニケーションを提供します。TANDBERGはニューヨークおよびノルウェーの2本社制で、世界90ヶ国以上に導入実績があります。またオスロ証券取引所に上場しています。（TAA.OL）TANDBERG に関する詳細はWebサイト http://www.tandbergjapan.com/（日本語）をご覧ください。

記載されているすべてのTANDBERG製品およびサービス名はTANDBERGの米国及びその他の国における登録商標または商標です。その他全ての商標は、個々の商標権者に帰属します。