プレスリリース
タンバーグとバルコ、新しいHDテレコラボレーション ソリューションを開発
～1080pの超高画質なビデオ品質で多様なデータをリアルタイムに共有～
（本リリースは、6月17日にニューヨークおよびオスロより配信されたリリースの抄訳です。）
HD（高精細）ビデオ会議システムのグローバルリーダーであるTANDBERG（以下「タンバーグ」）とディスプレイ/ビジュアルソリューションにおけるグローバルリーダーであるBarco社（NYSE Euronext Brussels: BAR、以下「バルコ」）は本日、両社の協業により1080pのビデオ画質を実現したテレコラボレーションソリューションを開発したことを発表しました。この新しいソリューションは大画面上に様々なソースからのデータを1080pの非常に高い画質で映し出すことができ、複数のソースの異なるデータのリアルタイム分析などが可能になります。
バルコのマルチウィンドウ型表示システムと、タンバーグのHDビデオ会議システムを統合したソリューションは、政府官公庁、電気・ガス、自動車業界など、サイズの大きいデータを大量に扱い、地理的に離れている複数の地域間でリアルタイムに作業を行う必要のある企業や組織などに大きなメリットを提供します。また標準規格に準拠した一般的なビデオシステムとの接続性を確保しているため、それらのシステムを使用している会議の参加者とも協調して作業が行えます。
タンバーグのCEO（最高経営責任者）、フレデリック・ハルバーセン（Fredrik Halvorsen）のコメント：
「意思決定がより複雑化する現在の社会では、数多くの専門家の意見を聞き、様々な情報収集をしなければならない状況が増えています。今回当社はバルコと共に、複数の施設間で複雑なデータを共有・確認しながら簡単に協業することができる、テレコラボレーションソリューションを提供します。このように企業・組織間の壁や国境を越えたコラボレーション環境によって、お客様はよりスマートな意思決定を、よりスピーディに下せるようになります。」
新しいテレコラボレーション ソリューションでは、複数のデスクトップアプリケーションと生産性向上ソフトウェア（SAPシステムなど）をテレプレゼンス環境に統合し、包括的な状況把握ができるようになりました。また音声や動画などのリッチコンテンツを含むウィンドウのサイズを簡単に変更できる柔軟性も備えており、各分野の専門家はビデオ会議中いつでも、詳細な説明をすることが可能です。
バルコのプレゼンテーション&シミュレーション事業部担当プレジデント、マイケル・ヴァンデプラス（Michel Vandeplas）氏のコメント：
「当社が提供するWindowsデスクトップとの統合ソリューションにより、地理的に分散されているチーム間で、全ユーザーがより使いやすい環境での、意思決定とコラボレーションを実現できます。さらに、タンバーグの超高品位1080pビデオによって、各チームは離れた場所にいる同僚があたかも目の前にいるような環境で会議をすることができ、ディスカッションに必要なデータへ迅速にアクセスし、活用することができます。」
本日発表の新ソリューションは、タンバーグのテレプレゼンス エンジン「TANDBERG Codec C90」と高品位カメラおよびバルコのユーザーフレンドリーな「XDS Control Center」ソフトウェアスイートと統合しています。このマルチウィンドウ型ソフトウェアは、LCDパネル、プロジェクタ、シングル/マルチ チャネル プロジェクションシステムを含むバルコの幅広いプラットフォームをサポートしています。この中でも特筆すべき特長は、「XDC-3000」と呼ばれるシングルプロジェクタの10Mピクセルのディスプレイ システムで、これによりユーザーは複数のソースからの画像を自然な解像度で同時に表示することができます。
バルコについて
バルコはさまざまな専門性の高い業務市場向けに可視化製品を設計、開発しているグローバルな技術企業です。販売・マーケティング、顧客サポート、研究開発、製造施設をヨーロッパ、北米、アジア太平洋に擁しています。バルコ（NYSE, Euronext Brussels: BAR）は90カ国以上の地域に販売拠点があり、3,600人の従業員が働いています。2007年の売り上げは7億4700万ユーロを達成しました。
タンバーグについて
TANDBERG（タンバーグ）は、テレプレゼンス、HD(高精細)ビデオ会議システム、モバイルビデオ会議システムのグローバルリーダーです。 TANDBERGのビデオ会議ソリューションは、業界標準のプロトコルに対応しながら、高い安定性や信頼性を備えた高品質な音声・映像・高度な暗号化通信を実現します。大会議室から机上まで、また、1対1から複数拠点までといった様々な環境に対応し、PCや3G携帯などともネットワーク統合か可能なため、お客様にとって最適なユニファイドコミュニケーションを提供します。
TANDBERGはニューヨークおよびノルウェーの2本社制で、世界90ヶ国以上に導入実績があります。またオスロ証券取引所に上場しています。（TAA.OL）TANDBERGに関する詳細はWebサイトhttp://www.tandbergjapan.com/（日本語）をご覧ください。
記載されているすべてのTANDBERG製品およびサービス名はTANDBERGのノルウェー・米国及びその他の国における登録商標または商標です。その他全ての商標は、個々の商標権者に帰属します。